Дгарма як інженерна система роботи з розумом

Україномовний матеріал про дгарму як 2500-річну психоінженерну традицію. Із канонічними джерелами, з оригінальною палі / санскрит термінологією, без релігійних апеляцій до авторитету.

Чому цей сайт існує

Порожнеча, яку ми заповнюємо

Що зараз є

В українському інтернеті — або сухий академічний переклад канону для вузьких фахівців, або релігійно-конфесійні тексти 2000-х для вже-залучених. Жоден формат не читається людиною, яка просто хоче зрозуміти суть методу.

Що ми робимо

Чесна, технічно точна подача ядра дгарми українською. Терміни збережено в оригіналі (anattā, paṭiccasamuppāda) з транскрипцією і поясненням. Кожна цитата — з номером сутри. Без редукції до «інфлюенсерської духовності».

Кому це для

Раціональним читачам, які хочуть зрозуміти метод — не повірити в нього, не приєднатись до релігії, не прокачати «усвідомленість». Дгарма як гіпотеза, що піддається перевірці досвідом.

Що буде далі

Карта 27 есеїв у чотирьох стадіях

Опублікований 1 есей з 27. Решта — у роботі.

  1. 01

    Фундамент

    Чотири благородні істини, восьмиланковий шлях, три ознаки існування, anattā, paṭiccasamuppāda — діагностичне ядро, з якого починається все інше.

    1 з 5 опубліковано

  2. 02

    Феноменологія

    П'ять сукупностей, шість сенсорних баз, феноменологія відчуття, чотири основи уважності, п'ять перешкод.

    5 есеїв плануються

  3. 03

    Практика

    Sīla, samādhi, vipassanā, джхани, чотири незмірні стани, протоколи щоденної практики.

    10 есеїв плануються

  4. 04

    Застосування

    Буддизм і когнітивно-поведінкова терапія, буддизм і стоїцизм, карма / переродження / бардо, поширені західні непорозуміння, рекомендована література.

    7 есеїв плануються

Повний зміст →

Словник

Палі / санскрит терміни

Кожен термін — окрема стаття з етимологією, контекстом використання і посиланнями на канонічні джерела. Зараз у словнику 12 терміни.

Повний словник →

Хто це робить

Команда з 20+ років практики

Люди, які навчалися у тибетських школах Нінгма і Кагью (відповідно — традиції дзогчен і махамудри) та у Сото-дзен. Понад 20 років формальної медитативної практики. Інженерно-технічний бекграунд для методологічної дисципліни.

Проєкт волонтерський, без реклами, без платного доступу. Усі донати — у фонд майбутнього україномовного дгарма-центру.